TRANSEÚNTES archivos - Zancada
102
archive,category,category-transeuntes,category-102,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-4.1,menu-animation-line-through,wpb-js-composer js-comp-ver-5.2,vc_responsive

ELINA KHAR

aquí KHATARNAK & KHABANDAR, con sus numerosos alias nació en Buenos Aires. Publicó libros de poesía, de no-relatos y algunos ensayos. Colaboró con las revistas Tsé-tsé, Ramona, entre otras. Coordinó el colectivo perfórmata Frente Dionisíaco Pira. Es creador de la Estación Orbital Alógena, de la Casa Athanaton Soma y del Colegio Esmeraldino (fibra mágico-alquímica de la EOA).

INGRID WEYLAND

nació en Buenos Aires, Argentina, en 1969. Estudió diseño gráfico en la UBA y asistió a talleres de Ana Sánchez Zinny, Ángela Copello, Fabiana Barreda, Julieta Escardó, Juan Brath, Proyecto Imaginario y Verónica Fieiras, entre otros. En 2020 fue una de las ganadoras del Decade of Change de 1854 British Journal of Photography, del Exposure Photo Festival de Calgary, y ganó el Ashurst Emerging Artist Photography Prize 2021. Ese mismo año fue finalista en los Premios Discovery – Encontros da Imagem en Braga, en Fresh Klompching Gallery Exhibition (NY), y ganó el Rhonda Wilson Award. En 2022 es finalista en el Aesthetica Art Prize y en LensCulture Art Photography Awards. Su obra ha sido expuesta en instituciones culturales y galerías de Argentina, Londres, Canadá, Nueva York y Hong Kong. Desde 2017 participa en la curaduría el y diseño del montaje de exposiciones en colaboración con Ana Sánchez Zinny en Buenos Aires.

NINA FINK

nació en Washington, USA, en 1983. Trabaja como traductora e intérprete del francés. Desde joven, le encanta diseñar retratos y tomar fotos de desconocidos. Estudió ambas disciplinas en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas, en París.

ZIGGY FOLLIE

es francesa y baila desde siempre. Realizó estudios de teatro y artes plásticas en paralelo a su formación como profesora de danza contemporánea. Durante el último año de su carrera, descubre el effeuillage burlesque. Cae rendida a sus pies. Es allí donde empieza su historia en escena.

SANTIAGO LONDOÑO MONTOYA

nació en Medellín, Colombia, en 1984. Fue actor, músico, titiritero y guionista. Ahora se dedica a la escritura. Su primer poemario La vuelta al día en 25 mundos fue ganador de la Beca para creación y la cultura de la alcaldía de Medellín (Hombre nuevo editores, 2008). Ha publicado poemas, relatos y entrevistas en varias revistas de su país. Participa actualmente en el Atelier des Artistes en Exile como escritor para su periódico Without.

JEAN-BAPTISTE HUBER

nació en París, Francia, en 1965. Es director, guionista y docente de cine. Ha realizado numerosos cortometrajes, entre ellos Viejo Pascuero, (1993) La mise au monde (1994) y Le Bel Horizon (2018), y el largometraje Candidat Libre (2007) para la cadena ARTE de televisión.

LEGNA RODRÍGUEZ IGLESIAS

nació en Camagüey, Cuba, en 1984. Publicó los libros de poesía  Hilo + Hilo (Leiden, Bokeh, 2015), Chicle (Havana, Cuba Editorial, 2016) y Miami Century Fox (New York, Akashic Books, 2017) y, entre otros, los libros de cuentos No sabe/no contesta (Havana, Editorial Caja China, 2015) y Mi novia preferida fue un bulldog francés (Madrid, Alfaguara, 2017). Entre otros premios, recibió el Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar y el Premio Casa de las Américas Teatro. Vive y trabaja en Miami, USA.

PHILIPPE GRONON

nació en 1964 en Rochefort sur Mer, Francia. Desde 1980 fotografía objetos en una escala de 1:1, y organiza series a partir de aspectos de dichos objetos que usualmente pasan desapercibidos. Fue becario de la Villa Medici, en Roma, y del International Studio and Curatorial Program, en New York. Realizó numerosas exposiciones individuales y colectivas, ya en galerías de arte o en museos de Europa y de USA, entre ellos el Musée Picasso de París, ciudad donde vive y trabaja.

BIRGIT KREIPE

nació en 1964 en Hildesheim, Alemania, y vive en Berlín. Estudió psicología y literatura alemana moderna en Marburgo, Viena y Gotinga. Publicó los libros de poesía aire (Berlín, kookbooks, 2021), SOMA (kookbooks, Berlín, 2016), schönheitsfarm (Berlín, Verlahaus, 2018 [2012]) y wenn ich wind sage seid ihr weg (Klingenberg, Verlag im Proberaum 3, 2010). Obtuvo la beca de la Academia Alemana en Roma Villa Massimo para realizar una residencia en la Casa Baldi en 2022.

 

RAÚL ANDRÉS CUELLO

Nació en Las Heras, Mendoza en 1988. Estudió enología y biología. Codirige junto a Paulo Andreas Lorca el apartado de Literatura Iberoamericana de Otra Parte y escribe para El Diletante. Un cuento suyo (Acercamiento no solicitado a la obra de Rainer Hals) se publicó en la antología Divino Tesoro (Mardulce) en el marco de la Bienal de Arte Joven 2019. Otro cuento suyo (La última pregunta del arte) obtuvo el segundo puesto en la convocatoria del Premio Itaú de Cuento Digital. Publicó a su vez Naufragio con espectador (Bulk Editores, 2020) y el libro instalación Las afinidades lasherinas (Las Ediciones de Las Heras, 2020). Tradujo del francés a Albert Londres y del alemán a Rainer Hals. Actualmente prepara un libro en torno a la vida de Michel Leiris y un volumen de los diarios de Paul Léautaud.