ELISA DÍAZ CASTELO

Nació en ciudad de México, en 1986. Autora de Malacría (Sexto Piso, 2025), Las fuerzas débiles (Vaso Roto, 2024, escrito junto con Adalber Salas Hernández), Planetas habitables (Almadía, 2023), El libro de las costumbres rojas (Elefanta, 2023), Proyecto Manhattan (Antílope, 2021), ganadora del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020 por El reino de lo no lineal (FCE), del Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2017 por Principia (Elefanta) y del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria 2019 por su versión en español de Cielo nocturno con heridas de fuego, de Ocean Vuong. Ganó el premio Poetry International 2016. Además de los dos libros de poesía de Vuong, ha traducido a Natalie Diaz, Li-Young Lee, Roger Robinson, Renee Gladman y Edith Wharton. También se encargó de la traducción al inglés de las letras de LUX, de la cantante Rosalía. Con el apoyo de las becas Fulbright-COMEXUS y Goldwater, cursó una maestría en Escritura Creativa en NYU. Poemas suyos aparecen en Letras Libres, Nexos, Hispamérica, La Revista de la Universidad, y Revista Sibila, entre otras. Su trabajo ha sido antologado en Voces Nuevas (Torremozas, 2017), El ensayo, num. 2 (UNAM 2021), Poesía 01 (UNAM, 2025), entre otras. Ha sido residente de la Casa Estudio Cien Años de Soledad, obtuvo la beca Jóvenes Creadores del FONCA en tres ocasiones y de la Fundación Para las Letras Mexicanas durante dos años consecutivos. En 2018 fue seleccionada como una de las dos poetas jóvenes de América Latina invitadas al Festival Internacional de Poesía que se celebra en Trois Rivières.